Così quel che dobbiamo immaginare è questo animale che si sposta nel territorio africano.
So what you've got to imagine here is this animal here moving across the African veld.
E' un onore essere il primo Romulano che si sposta liberamente su una nave della Federazione.
It is an honour to be the first Romulan to freely walk about a Federation starship.
Un corpo che si sposta veloce... - da un posto all'altro.
It's geographically consistent with someone running from place to place.
Probabilità di temporali causati da un sistema di bassa pressione che si sposta verso l'interno dalle zone costiere.
High chance of thunderstorms due to a low-pressure system moving into the country from the coastal area.
Certo, ma di solito è lui che si sposta quando passo.
Yeah, well, usually it moves out of my way.
Perchè devo essere io quella che si sposta?
Why do I have to be the one to move?
E' il tizio di quel reality show, che si sposta in giro per il mondo...
He's the guy who has that reality show that goes all over the world and...
La base mi sta mandando istruzioni su una pagina web che si sposta.
The base is sending me instructions on a moving web page.
Sappiamo di cosa e' fatto, sappiamo che si sposta nelle fogne, quindi... non possiamo... non lo so, catturarlo con un'esca, tipo?
We know that it moves through the sewers. So can't we, I don't know, like, bait it or something?
Quello schifoso e' da anni che si sposta.
All that junk been moving for years.
Sul fronte della banconota vi è il “numero verde smeraldo”, la cifra brillante che quando viene mossa cambia colore passando dal verde smeraldo al blu scuro e produce l’effetto di una luce che si sposta in senso verticale.
The front of the banknote features an “emerald number”, a shiny number that, when tilted, changes colour from emerald green to deep blue and displays an effect of the light that moves up and down.
Le materie prime, compresi gli spezzoni di fibra di vetro, vengono inseriti in successione all’interno dello stampo da un braccio alimentatore che si sposta avanti e indietro.
The raw materials, including chopped glass fibers, are subsequently fed into the mold by means of a feeder arm moving forward and backwards.
Il problema della gallina è che si sposta, rendendo tutto questo...
The trouble with the chicken is, it moves around, making this a...
I federali dicono che si sposta molto ma potrebbe essersi rintanato nella riserva.
Now, the feds say he moves around a lot But might be holed up on the res.
Cosi' dicono gli abitanti di Hell On Wheels, la chiassosa citta' di tende, che si sposta con la ferrovia transcontinentale mentre avanza attraverso il paese alla velocita' di 2 miglia al giorno.
So say the denizens of Hell on Wheels, the rollicking tent city that moves with the transcontinental railroad as it creeps across the country at a pace of two miles per day.
Mandrake si metterà in cerca del baccello, non di un Leafman che si sposta da solo.
Mandrake will be looking for this Pod... but he won't be looking for a Leafman traveling alone.
Si abbassa man mano che si sposta verso est.
It's lower as it transitions to the east.
Le relazioni spaziali che intercorrono tra le scene del crimine suggeriscono che l'aggressore vive... nel quartiere universitario o a Raven Hill. E che si sposta a piedi verso le scene del delitto.
If we look at the spatial relationships between the crime scenes, it suggests the offender lives in the University Quarter, or Ravenhill, travelling to and from the crime scenes on foot.
Un rottame che si sposta a malapena.
It's a piece of junk that barely moves.
La linea va e viene, ma sono riuscito a vedere il telefono che si sposta.
It's going in and out but I got enough to see the phone move.
Come spiega un monumento di pietra che si sposta in questa maniera?
How do you explain a stone monument shifting like that?
Pensiamo che cambi identita' ogni volta che si sposta.
We think he changes his identity every time he moves.
Forse e' un assassino compulsivo che si sposta.
It could be a spree killer on the move.
La stella di Barnard è la stella che si sposta più velocemente nel cielo notturno.
Barnard’s star is the fastest moving star in the night sky. Pročitajte više
Per aggiungere testo che si sposta indipendentemente dalla forma, aggiungere una casella di testo e quindi digitare o incollare il testo.
To add text that moves independently of a shape, add a text box, and then type or paste the text.
Il “numero verde smeraldo”, l’elemento più evidente, cambia colore passando dal verde smeraldo al blu scuro e produce l’effetto di una luce che si sposta in senso verticale.
An eye-catching “emerald number” changes colour from emerald green to deep blue and displays an effect of the light that moves up and down.
Le anatre di gomma non sono l'unica forma di rifiuto antropico che si sposta nei nostri mari.
These are just a few of the problems emerging from the waste collecting in our seas.
O che lottano per tenere il passo con l'azione che si sposta da un luogo all'altro?
Or struggling to keep up with action that moves from place to place?
Una persona che si sposta da una regione all'altra, di solito per fini economici
region to another, usually for economic purposes
Per fare un esempio, una persona che si sposta in aereo da Londra a New York e ritorno produce all'incirca le stesse emissioni di un cittadino medio dell'UE che deve riscaldare la propria abitazione per un anno.
For example, someone flying from London to New York and back generates roughly the same level of emissions as the average person in the EU does by heating their home for a whole year.
Gioca con o contro i tuoi amici mentre cerci di cucinare in una caotica cucina che si sposta continuamente intorno a te.
Work with (or against) your friends as you try to cook in a chaotic kitchen that constantly moves around you.
Penseranno che c'è una vera lucertola che si sposta sullo schermo dei loro telefoni.
They will think there is a real lizard moving on the screen of their phones.
Il modo libero è che uno desideri ciò che si sposta nella sua mente e colpisce la sua fantasia, o ciò che è suggerito al suo pensiero dai suoi stessi impulsi e desideri.
The loose way is for one to wish for the thing that drifts into his mind and strikes his fancy, or that which is suggestted to his thought by his own impulses and desires.
Allo stesso tempo, mentre il peso dell'acqua che si sposta diminuisce, il consumo di energia del motore per la formazione di onde diminuisce, il che non solo interferisce con le altre navi, ma può anche influire negativamente sulla linea di costa.
At the same time, as the weight of the displacing water decreases, the motor's power consumption for wave formation decreases, which not only interferes with other vessels, but also can adversely affect the shoreline.
Un giocatore che si sposta a un altro tavolo deve effettuare il buy-in completo per quella partita a meno che non venga da una partita interrotta e non riesca a trovare un posto con lo stesso limite.
A player moving to a different game must have the full buy-in for that game unless he/she is from a broken game and cannot get a seat at the same limit.
E' un fenomeno oceanografico che si sposta nel tempo e nello spazio su base stagionale.
It's an oceanographic phenomenon that shifts in time and space on a seasonal basis.
Inerzia è la parola che gli scienziati usano per descrivere il fenomeno della palla che si sposta verso il retro del carretto.
Inertia is the name that scientists give to the phenomenon of the ball going to the back of the wagon."
Se vi concentrate solo sugli studenti più brillanti, sapete cosa succede se crescono le disparità, e vedete questa bolla che si sposta leggermente nell'altra direzione, eppure, è un miglioramente importante.
Well, if you only focus on your brightest students, you know what happens is disparities grow, and you can see this bubble moving slightly to the other direction, but still, an impressive improvement.
Ogni anno, si accumula sempre più ghiaccio, e alla fine diventa così pesante che comincia a scivolare dalla montagna sotto il proprio peso, formando un fiume di ghiaccio che si sposta lentamente.
Now each year, more and more ice stacks up on top of it, and eventually it gets so heavy that it starts to slide down the mountain under its own weight, forming a slow-moving river of ice.
Mostra uno scarafaggio che si sposta su un terreno molto sconnesso senza ribaltarsi, ed è capace di farlo perché le sue gambe sono una combinazione di materiali rigidi, ossia quello che tradizionalmente usiamo per fare i robot, e materiali morbidi.
It shows a cockroach moving over incredibly rough terrain without tipping over, and it's able to do this because its legs are a combination of rigid materials, which is what we traditionally use to make robots, and soft materials.
Questo mostra quello che sarà parte di una micro-zampa di robot, vedete i giunti di gomma di silicone e un magnete incorporato che si sposta a causa di un campo magnetico esterno.
So this shows what would eventually be part of a micro-robot leg, and you can see the silicone rubber joints and there's an embedded magnet that's being moved around by an external magnetic field.
Così ha origine uno tsunami, che si sposta a 800 km orari.
Thus, the tsunami is born, moving at over 500 miles per hour.
Ad Akron, ciò significa rappresentazioni politiche presentate sul palco improvvisato di un camion a cassonetto che si sposta da quartiere in quartiere.
In Akron, it means political plays being performed in the bed of a flatbed truck that moves from neighborhood to neighborhood.
Se devo dire alla gente che deve rischiare, si sta verificando un rapido declino nella mobilità il numero di persone che si sposta oltre i confini degli stati, e si registra soprattutto con i giovani d'oggi.
And so if I'm going to tell people that they should take risks, one of the things we're seeing is a rapid decline in mobility, the number of people who are moving across state lines, and that's especially true among millennials.
L'acqua che si sposta dal profondo dell'oceano alla superficie porta con sé sostanze nutrienti che alimentano i microrganismi che sono alla base di molte catene alimentari oceaniche.
As water moves from the depths of the ocean to the surface, it carries nutrients that nourish the microorganisms which form the base of many ocean food chains.
Per esempio, prendiamo Gabriella, che si sposta con la famiglia dal Perù agli Stati Uniti all'età di 2 anni.
For example, let's take Gabriella, whose family immigrates to the US from Peru when she's two-years old.
3.1767840385437s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So what you've got to imagine here is this animal here moving across the African veld. 